этимология - Происхождение слова "атас" - Русский язык
"атас!" происходит от удмуртского атас, то есть 'петух'. Есть удмуртская сказка про петуха-хулигана, как только его видели, предупреждали об опасности всех. Атас Словарь иностранных слов [вероятно, от фр. attandez - подождите (метать карты)] - жарг. на воровском жаргоне означает: "Будьте осторожны!", "Внимание, опасность!"
WhatsApp)
