Всё о Hammer Editor (Основные функции) - Steam Community
Библиотека -> Домашняя страница -> Выбираете вкладку Инструменты. Затем ищите Source SDK (без приписок), и устанавливаете его. Далее такой порядок действий: Когда загрузка завершится, запустите Source SDK. Внизу, в строке Engine Version, выберите необходимую вам версию движка. В строке Current Game выберите игру, с которой будете работать.